Translated Labs

YOU SAID:

And I don't even notice when it hurts anymore.

INTO JAPANESE

私は、それはもう痛いときも気づかない。

BACK INTO ENGLISH

Notice when I hurt it again.

INTO JAPANESE

もう一度それを傷つけるときに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Note that when once again it hurt.

INTO JAPANESE

もう一度それを傷つけることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Please note that once again it hurt.

INTO JAPANESE

もう一度それを傷つけることに注意してください。

BACK INTO ENGLISH

Please note that once again it hurt.

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
07Aug09
1
votes