Translated Labs

YOU SAID:

And I feel fantastic, and I never felt as good as how I do right now - except for maybe when I think of how I felt that day when I felt the way that I do right now, right now, right now.

INTO JAPANESE

そして、私は素晴らしい感じ、私は私が今行う方法として良いと感じたことはありません - 私は今、今、私は今のやり方を、感じたとき、私はその日感じた方法を考えるかもしれない時を除いて。

BACK INTO ENGLISH

And I great feel, I never felt as good as how to do I now - I am now, now, when I now of the way, I felt, I might think of a way I felt that day with the exception of the time not.

INTO JAPANESE

そして、私の偉大な感じ、私は今、私を行う方法として良いと感じたことはありません - 私は今の私、今、私は今の方法で、私は私がいない時間を除いて、その日に感じた方法を考えるかもしれない、と感じたとき。

BACK INTO ENGLISH

And my great feeling, I am now, do not you feel may be the way to do me - I now of me, now, I am now of the way, I with the exception of the I do not have time, that day might think about how I felt, and when you feel.

INTO JAPANESE

そして、私の偉大な感じが、私は今の私、あなたは私を行うための方法かもしれない感じていない - 私は今、私の、今、私は私が時間、その日のかもしれないを持っていないのを除いて、道の今の私私がどう感じたか、とあなたが感じるときを考えます。

BACK INTO ENGLISH

And my great feeling, I am now of me, you do not feel there may be a way to do my - I now, me, now, I'm a long time, perhaps for the day except that do not have, or I felt if I my now of the road, and you think of when you feel.

INTO JAPANESE

そして、私の偉大な感じが、私は今の私の、あなたが私を行う方法があるかもしれない気がしないのです - 私は今、私は、今、私は長い時間だ、おそらくことを除いて、一日のために持っていない、またはI私は今、道路の私の場合は感じた、とあなたが感じた時を考えます。

BACK INTO ENGLISH

And my great feeling, but I now of me, you is I do not feel that there may be a way to do me - I now, I, now, I'm a long time, perhaps it with the exception of, I do not have to for a day, or I I am now, in my case of road feel, and you think of when you feel.

INTO JAPANESE

そして、私の偉大な感じが、私は今の私の、あなたは私が私を行う方法があるかもしれないことを感じていないです - 私は今、私は、今、私は私が、おそらくそれを除いて、長い時間ですその日のために持っている、またはIIは、道路感触の私の場合、今の私、とあなたが感じた時は考えられません。

BACK INTO ENGLISH

And my great feeling, but I now of me, you is do not feel that there may be a way that I do my - I now, I, now, I am I, perhaps with the exception of it, is a long time are or II, have for that day, in my case of road feel, now of me, and is not considered when you feel.

INTO JAPANESE

そして、私の偉大な感じが、私は今の私の、あなたは私が私のやり方があるかもしれないことを感じていないされている - 私は今、私は、今、私は、おそらくそれを除いて、長い時間である午前ですまたはIIは、その日のために、道路の私の場合、今の私の、感じている、とあなたが感じる場合に考慮されていません。

BACK INTO ENGLISH

And my great feeling, but I now of me, you are not feeling that I might have my way - I am now, I, now, I, probably Aside from it, the morning is or II is a long time, in order of the day, in my case of the road, my now, feel that, and does not take into account in case you feel.

INTO JAPANESE

私は、今、おそらくそれを除いて、私は、朝は、私は今の私またはIIの順に、長い時間である - そして今、私の私の偉大な感じが、私は、私は私の方法を持っているかもしれないと感じていません当日は、道路の私の場合、私の今、それを感じて、そしてあなたが感じる場合には考慮されません。

BACK INTO ENGLISH

I, now, perhaps with the exception of it, I am, in the morning, I in the order of the now of I or II, is a long time - and now, my my great feeling, but I, I I the method does not feel it might have on the day, in my case of the road, my now, feel it, and will not be taken into account if you feel.

INTO JAPANESE

私は、今、おそらくそれを除いて、私は、午前中に、私は今IまたはIIの順には、長い時間である - そして今、私の私の偉大な気持ちが、私、II方法はありませんそれは日に、道路の私の場合、今の私、それを感じるかもしれない、とあなたが感じる場合は考慮されません感じることはありませ。

BACK INTO ENGLISH

I, now, perhaps with the exception of it, I will, in the morning, in the order of I now I or II, is a long time - and now, my my great feeling, I, II method to is not it the day, in my case of the road, now I might feel it, and not feel does not take into account if you feel.

INTO JAPANESE

私は、今、おそらくそれを除いて、私は、午前中に、私は今IまたはIIのために、長い時間であります - そして今、私の私の最高の気分、I、II法にはない、それは、当日は、道路の私の場合、今私はあなたが感じた場合を考慮していないと感じ、それを感じ、ないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I, now, perhaps with the exception of it, I will, in the morning, I for I or II now, there in a long time - and now, I am in my best mood, I, in the II Act no, it is, on the day, in the case of my road, now I feel that does not take into account if you feel, feel it, you may not.

INTO JAPANESE

私は、今、おそらくそれを除いて、私は午前中に、意志、I IまたはIIのために今、そこに長い時間で - そして今、私は私の最高の気分で午前、I、II法でいや、それは、で、その日に、私の道路の場合には、今私はあなたがないかもしれない、それを感じる、あなたが感じる場合には考慮していない感じ。

BACK INTO ENGLISH

I, now, perhaps with the exception of it, I am in the morning, will, now for II or II, there in a long time - and now, I am in my best mood, I, II method Deiya, feel it, in, on that day, in the case of my road, that I may not have you now, feel it, does not take into account if you feel.

INTO JAPANESE

私は、今、おそらくそれを除いて、私は朝に午前、だろう、今IIまたはIIのために、そこに長い時間で - そして今、私は私の最高の気分で午前、I、II法Deiya、それを感じます、あなたが感じる場合は、その日に、私の道路の場合には、私は今あなたを持っていない可能性があること、それを感じるには、考慮されません。

BACK INTO ENGLISH

I, now, perhaps with the exception of it, I am in the morning, would you, for the sake of II or II now, there in a long time - and now, I am in my best mood, I, II law Deiya, you feel it, if you feel, on that day, in the case of my road, I that there is a possibility you do not have you now, to feel it, does not take into account.

INTO JAPANESE

私は、今、おそらくそれを除いて、私は、午前中に午前だろうあなたを、IIまたはIIのために今、そこに長い時間で - そして今、私は私の最高の気分、I、II法Deiyaで午前、あなたはそれを感じる、あなたが感じる場合は、その日に、私の道路の場合には、私はそれを感じるように、今、あなたを持っていない可能性があることを、考慮していません。

BACK INTO ENGLISH

I, now, perhaps with the exception of it, I will, you will be morning in the morning, now for II or II, there in a long time - and now, I am my best mood, I, am in the II Act Deiya, you feel it, if you feel, on that day, in the case of my road, I will feel it, now, that there is a possibility you do not have you , it does not take into account.

INTO JAPANESE

私は、今、おそらくそれを除いて、私は、あなたがIIまたはIIのために、今、朝の朝になりますが、そこに長い時間で - そして今、私は私の最高の気分だ、私は、II法で午前Deiyaは、あなたがそれを感じる、あなたが感じる場合は、その日に、私の道路の場合には、私はあなたがそれを考慮に入れていない、あなたを持っていない可能性があることを、今、それを感じるだろう。

BACK INTO ENGLISH

I, now, perhaps with the exception of it, I will, for you are a II or II, now, but will be in the morning of the morning, there in a long time - and now, I'm my best mood , I, in Deiya morning II method, you feel it, if you feel, on that day, in the case of my road, I do not put in your consideration of it, have your that there is no possibility, now, you will feel it.

INTO JAPANESE

私は、今、おそらくそれを除いて、私は、あなたのためになりましIIまたはII、あるでしょうが、長い時間で朝の朝、そこになります - そして今、私は私の最高の気分だけど、私は、Deiya午前II法では、あなたが感じた場合、私の道の場合、私はそれをご検討に入れないで、その日に、それを感じる可能性がないことを、今、あなたは感じるだろうあなたの持っていますそれ。

BACK INTO ENGLISH

I, now, perhaps with the exception of it, I, I II or II will be for you, but there will be, in the morning of the morning in a long time, will be there - and now, I am my best mood but, that I, Deiya morning II method, if you feel, in my case of the road, I do not put in your consideration of it, in that day, that there is no possibility that feel it, now, you it you have the you'd feel.

INTO JAPANESE

私は、今、おそらくそれを除いて、I、I IIまたはIIはあなたのためになりますが、長い時間で朝の午前中に、あるでしょう、があるでしょう - そして今、私は私の最高の気分ですしかし、私は、Deiyaの朝II方式ということ、あなたが感じる場合は、道路の私の場合、私はそれを感じない可能性はあなたが持っているそれは、今、存在しないと、その日に、それのあなたの考慮に入れていませんあなたが感じると思います。

BACK INTO ENGLISH

I, now, perhaps with the exception of it, I, but I II or II will be for you, in the morning of the morning in a long time, there will be, there will be - and now, I'm best feeling is, however, I am of, the fact that the morning II method of Deiya, if you feel, in my case of the road, I have it may not feel it that you have, now, it does not exist If, on the day, does not take into your consideration of it I think that you feel.

INTO JAPANESE

私は、今、おそらくそれを除いて、私は、私はIIまたはIIは長い時間で朝の午前中に、あなたのためになります、があるだろう、があるでしょう - そして今、私は最高の気分ですしかし、私は上の場合は、Deiyaの朝II方法は、あなたが感じる場合は、道路の私の場合、私はそれはあなたが持っているそれを感じないかもしれないという事実は、今、それは、存在しないのですされていますその日、私はあなたが感じていると思うそれのあなたの考慮に入れていません。

BACK INTO ENGLISH

I, now, perhaps with the exception of it, I will, I will in the morning of the morning in the II or II is a long time, will be for you, there will be, there will be - and now, I best I feel, however, if I of the above, the morning II method of Deiya is, if you feel, in my case of the road, the fact that I know it may not feel it you have is, now, it has been, but there's no that day, I do not put in your consideration of it I think you're feeling.

INTO JAPANESE

私は、今、おそらくそれを除いて、私は意志で、私はIIまたはII中の朝の朝に長い時間であります、があるでしょう、あなたのためになります、があるでしょう - そして今、私のベスト私は感じて、しかし、あなたが感じる場合は、上記の私は、Deiyaの朝II法は、道路の私の場合、私はそれを知っているという事実が、それを感じないかもしれませんされている場合は、今、それがされているされている必要があり、しかし全くその日はありません、私はあなたが感じていると思うそれのあなたの考慮に入れないでください。

BACK INTO ENGLISH

I, now, perhaps with the exception of it, I at will, I have in a long time on the morning of the morning in the II or II, there will be, will be for you, there will be - and now, my best I feel, however, if you feel, my above-mentioned, the morning II method of Deiya is, in my case of the road, the fact that I know it, feel it If you might have been there may not, now, it is necessary that it is has been, but there is no at all that day, I Please do not put in your consideration of it you think you're feeling .

INTO JAPANESE

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

BACK INTO ENGLISH

Figure 3 shows how the population pyramid will change by 2050 when Singapore will have an older population with a much reduced proportion of working age citizens. Singapore’s low fertility rate of just 1.2 is well below the replacement rate of 2.1, indicating both an ageing and shrinking population in the coming decades. There are two issues with demographics. First, with the domestic workforce growing slowly and constraints on the pace of inward immigration, Singapore’s potential growth will slow significantly.

INTO JAPANESE

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

BACK INTO ENGLISH

Figure 3 shows how the population pyramid will change by 2050 when Singapore will have an older population with a much reduced proportion of working age citizens. Singapore’s low fertility rate of just 1.2 is well below the replacement rate of 2.1, indicating both an ageing and shrinking population in the coming decades. There are two issues with demographics. First, with the domestic workforce growing slowly and constraints on the pace of inward immigration, Singapore’s potential growth will slow significantly.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

4
votes
20h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
14Oct09
1
votes
14Oct09
1
votes
14Oct09
1
votes
14Oct09
2
votes