YOU SAID:

and i found you with a bottle a wine your head in the curtains and heart like the fourth of july

INTO JAPANESE

そして、私は7月4日のように、カーテンと心にあなたの頭のワインをボトルで見つけました

BACK INTO ENGLISH

And I found a bottle of wine on your head with curtains and hearts, as on July 4

INTO JAPANESE

そして、7月4日のように、カーテンとハートであなたの頭の上にワインのボトルを見つけました

BACK INTO ENGLISH

And as of July 4, found a bottle of wine on your head with curtains and hearts

INTO JAPANESE

そして、7月4日現在、カーテンとハートであなたの頭の上にワインのボトルを見つけました

BACK INTO ENGLISH

And as of July 4, I found a bottle of wine on your head with a curtain and a heart

INTO JAPANESE

そして7月4日現在、カーテンとハートが付いたあなたの頭の上にワインのボトルを見つけました

BACK INTO ENGLISH

And as of July 4, I found a bottle of wine on your head with a curtain and a heart