YOU SAID:

And I'd go back to December all the time.

INTO JAPANESE

そして、私はいつも12月に戻ります。

BACK INTO ENGLISH

And I always go back in December.

INTO JAPANESE

そして、私はいつも12月に戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

And I always come back in December.

INTO JAPANESE

そして、私はいつも12月に戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

And I always come back in December.