YOU SAID:

And I know no one will save me, I'm just asking for a kiss. Give me one good movie kiss and I'll be alright

INTO JAPANESE

そして、誰も私を救ってくれないことはわかっています、私はただキスを求めているだけです。映画でいいキスをしてくれたら大丈夫

BACK INTO ENGLISH

And I know no one will save me, I'm just asking for a kiss. It's okay if you give me a good kiss at the movies

INTO JAPANESE

そして、誰も私を救ってくれないことはわかっています、私はただキスを求めているだけです。映画でいいキスしてくれてもいいよ

BACK INTO ENGLISH

And I know no one will save me, I'm just asking for a kiss. It's okay if you give me a nice kiss in the movie

INTO JAPANESE

そして、誰も私を救ってくれないことはわかっています、私はただキスを求めているだけです。映画の中で素敵なキスをしてくれても大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

And I know no one will save me, I'm just asking for a kiss. It's okay if you give me a nice kiss in the movie