YOU SAID:

And I'll be shooting for my own hand!

INTO JAPANESE

そして私は自分の手で撃つつもりです！

BACK INTO ENGLISH

And I'm going to shoot with my own hands!

INTO JAPANESE

そして自分の手で撃ってみます！

BACK INTO ENGLISH

And then I'll shoot it with my own hands!

INTO JAPANESE

そして自分の手で撃ってやる！

BACK INTO ENGLISH

And I'll shoot it with my own hands!

INTO JAPANESE

そして自分の手で撃ってやる！

BACK INTO ENGLISH

And I'll shoot it with my own hands!