YOU SAID:

and i'll get replace with a newer version of me

INTO JAPANESE

そして私は私の新しいバージョンと交換します

BACK INTO ENGLISH

And I will replace it with my new version

INTO JAPANESE

そして、私はそれを私の新しいバージョンと交換します

BACK INTO ENGLISH

And I will replace it with my new version