YOU SAID:

And I'll never get bored

INTO JAPANESE

私は退屈になるだろうと

BACK INTO ENGLISH

I was going to be boring

INTO JAPANESE

退屈するつもりだった

BACK INTO ENGLISH

It was going to be boring

INTO JAPANESE

それは退屈するつもりだった

BACK INTO ENGLISH

It was going to be boring