YOU SAID:

And I'll tell you all about it when I see you again

INTO JAPANESE

そしてまた会うときは、それについてすべて話します。

BACK INTO ENGLISH

And when we meet again, we will talk about it all.

INTO JAPANESE

そしてまた会うとき、私達はそれについてすべて話します。

BACK INTO ENGLISH

And when we meet again, we will talk about it all.