YOU SAID:

And I'll use small words so that you'll be sure to understand you warthog faced buffoon

INTO JAPANESE

そして私は小さな言葉を使って、あなたがワトモに直面したかどうかを理解するのを確実にします

BACK INTO ENGLISH

And I use small words to make sure I understand if you faced Watmo

INTO JAPANESE

そして、私はあなたがWatmoに直面したかどうかを理解するために小さな言葉を使用します

BACK INTO ENGLISH

And I use a small word to understand if you faced Watmo

INTO JAPANESE

あなたがWatmoに直面したかどうかを理解するために、私は小さな言葉を使用します

BACK INTO ENGLISH

I use small words to understand if you faced Watmo

INTO JAPANESE

私はワットモに直面したかどうかを理解するために小さな言葉を使用します

BACK INTO ENGLISH

Use small words to understand whether or not I was confronted in the Istmo

INTO JAPANESE

小さい単語を使用して、私は、Istmo に直面していたか否かを理解するには

BACK INTO ENGLISH

To understand whether to use small words, I was facing the Istmo

INTO JAPANESE

小さい単語を使用するかどうかを理解し、私は、Istmo に直面していた

BACK INTO ENGLISH

Understand how to use small words, I was facing the Istmo

INTO JAPANESE

小さい単語を使用する方法を理解、Istmo を直面していた

BACK INTO ENGLISH

Learn how to use small words, Istmo was faced

INTO JAPANESE

小さい単語を使用する方法を学ぶ、Istmo が直面していた

BACK INTO ENGLISH

Learn how to use small words, Istmo was facing

INTO JAPANESE

小さい単語を使用する方法を学ぶ、Istmo に直面していた

BACK INTO ENGLISH

To learn how to use small words, Istmo was faced

INTO JAPANESE

直面していた Istmo 小さい単語を使用する方法については、

BACK INTO ENGLISH

How to use the Istmo was facing small words

INTO JAPANESE

小さな言葉に直面していた、Istmo を使用する方法

BACK INTO ENGLISH

How to use the Istmo, was facing the small words

INTO JAPANESE

小さな言葉に直面していた、Istmo を使用する方法

BACK INTO ENGLISH

How to use the Istmo, was facing the small words