YOU SAID:

And I'm asking, why lord? If this is how I die, lord? Why be left with no family and no friends?

INTO JAPANESE

そして、私は尋ねています、なぜ主ですか?これが私が死ぬ方法なら、主よ?なぜ家族も友達もいないままにされるのですか?

BACK INTO ENGLISH

And I'm asking, why Lord? If this is how I die, Lord? Why are we left without family and friends?

INTO JAPANESE

そして、私は尋ねています、なぜ主ですか?主よ、これが私の死に方なら?なぜ私たちは家族や友人なしで残されているのですか?

BACK INTO ENGLISH

And I am asking, why Lord? Lord, if this is how I die? Why are we left without family and friends?

INTO JAPANESE

そして、私は尋ねています、なぜ主ですか？主よ、これが私が死ぬ方法ですか？家族や友人がいなくなったのはなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

And I'm asking, why Lord? Lord, is this how I die? Why are my family and friends gone?

INTO JAPANESE

そして、私は尋ねています、なぜ主ですか？主よ、これが私が死ぬ方法ですか？なぜ私の家族や友人がいなくなったのですか？

BACK INTO ENGLISH

And I'm asking, why Lord? Lord, is this how I die? Why are my family and friends gone?