YOU SAID:

And I'm not a robot I'm not a monkey I will not dance even if the beat's funky

INTO JAPANESE

そして私はロボットではない私は猿ではない私はビートのファンキーでも踊りません

BACK INTO ENGLISH

I robot, not me is I don't monkey with funky beats and dance

INTO JAPANESE

私私ではなくロボットがファンキーなビートとダンスに猿はいません。

BACK INTO ENGLISH

I am not a monkey for me but a robot is funky beat and dance.

INTO JAPANESE

私の猿ではないが、ロボットは、ファンキーなビートとダンス。

BACK INTO ENGLISH

My monkey is not the robot dance and funky beats.

INTO JAPANESE

私のモンキーは、ロボット ダンスとファンキーなビートではないです。

BACK INTO ENGLISH

My monkey is not a robot dance and a funky beat.

INTO JAPANESE

これは単なる違反ではなく アボットは深刻な脅威なのよ

BACK INTO ENGLISH

This is not a normal breach. Abbott is a security officer and a serious threat.

INTO JAPANESE

これは単なる違反ではなく アボットは深刻な脅威なのよ

BACK INTO ENGLISH

This is not a normal breach. Abbott is a security officer and a serious threat.