YOU SAID:

And I’m not easily impressed — WOW, A BLUE CAR!

INTO JAPANESE

そして、私は簡単には感動しません - うわー、青い車！

BACK INTO ENGLISH

And I will not be touched easily - Wow, a blue car!

INTO JAPANESE

そして、私は簡単に触れることはありません - うわー、青い車！

BACK INTO ENGLISH

And I will not touch it easily - Wow, blue car!

INTO JAPANESE

そして私はそれに簡単に触れません - うわー、青い車！

BACK INTO ENGLISH

And I will not touch it easily - Wow, a blue car!

INTO JAPANESE

そして私はそれに簡単に触れません - うわー、青い車！

BACK INTO ENGLISH

And I will not touch it easily - Wow, a blue car!