YOU SAID:

And I ran. I ran so far away. I just ran. I ran all night and day. I couldn't get away.

INTO JAPANESE

私は走った。私は今のところ逃げた。私は走った。すべての夜と昼を走った。私は離れて得ることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I ran. I ran so far. I ran. I ran all night and day. I couldn't get away.

INTO JAPANESE

私は走った。これまでのところを走った。私は走った。すべての夜と昼を走った。私は離れて得ることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I ran. I ran so far. I ran. I ran all night and day. I couldn't get away.