YOU SAID:

and i said john! we can't do that

INTO JAPANESE

そして私はジョンと言った！できない

BACK INTO ENGLISH

And I said to John! Can not

INTO JAPANESE

そして私はジョンに言った！できません

BACK INTO ENGLISH

And I told John! can not

INTO JAPANESE

そして私はジョンに言った！できません

BACK INTO ENGLISH

And I told John! can not