YOU SAID:

and i said maybe what did you want to play or are you blind now

INTO JAPANESE

多分何を再生したい、またはあなたが今ブラインドしましたと

BACK INTO ENGLISH

And maybe what you want to play or you were blind now

INTO JAPANESE

多分遊びたいかブラインドされた今、

BACK INTO ENGLISH

Or maybe you want to play, is blind now

INTO JAPANESE

それとも、遊びたい今は盲目

BACK INTO ENGLISH

Now you want to play and it's blind

INTO JAPANESE

遊びたい今、ブラインド

BACK INTO ENGLISH

Now you want to play the blinds.

INTO JAPANESE

今、あなたはブラインドを再生したいです。

BACK INTO ENGLISH

Now, you want to play blind.

INTO JAPANESE

今、ブラインドをプレイしたいと思う。

BACK INTO ENGLISH

I think you want to play right now, blind.

INTO JAPANESE

私は今、ブラインドをプレイしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I now want to play the blinds.

INTO JAPANESE

私は今、ブラインドをプレイしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I now want to play the blinds.