YOU SAID:

And I said: "You know, you look prettier in heels, but it's up to you"

INTO JAPANESE

そして、私は言った:「あなたはかかとでかわいい見えるが、それはあなた次第です」

BACK INTO ENGLISH

And I said: "You look cute in heels, but it's up to you"

INTO JAPANESE

そして、私は言った:「あなたはかかとでかわいい見えるが、それはあなた次第です」

BACK INTO ENGLISH

And I said: "You look cute in heels, but it's up to you"