YOU SAID:

and i say one little thing and i end up being the bad guy

INTO JAPANESE

1 つ小さい事と言うし、私が悪者になってしまう

BACK INTO ENGLISH

Say one little thing and then I end up on the bad guys

INTO JAPANESE

言う一つ小さなことをして、私が悪者になってをしまう

BACK INTO ENGLISH

Say one little thing, I become the bad guys.

INTO JAPANESE

1 つの小さい事を言う悪者になります。

BACK INTO ENGLISH

One small thing to say the bad guys.

INTO JAPANESE

悪者と言って小さい一つ。

BACK INTO ENGLISH

Say the bad guys, the small one.

INTO JAPANESE

悪者は、小型のものを言います。

BACK INTO ENGLISH

The bad guy says a small thing.

INTO JAPANESE

悪い男は、小さなことを言います。

BACK INTO ENGLISH

A bad man says a small thing.

INTO JAPANESE

悪い人は小さなことを言う。

BACK INTO ENGLISH

A bad person says a small thing.

INTO JAPANESE

悪い人は小さなことを言う。

BACK INTO ENGLISH

A bad person says a small thing.