YOU SAID:

いかわせるうAnd I so don't love youめいでいあ

INTO JAPANESE

いらわせるうそして私はあなたを愛していませんめいでいあ

BACK INTO ENGLISH

I regret letting you do I do not love you Oh well

INTO JAPANESE

私はあなたをさせて後悔して私はあなたを愛していない

BACK INTO ENGLISH

I regret let you down and I do not love you

INTO JAPANESE

私はあなたを失望させたことを後悔し、私はあなたを愛していない

BACK INTO ENGLISH

I regret having let you down and I do not love you

INTO JAPANESE

私はあなたを失望させたことを後悔し、私はあなたを愛していない

BACK INTO ENGLISH

I regret having let you down and I do not love you