YOU SAID:

And I tend to close my eyes when it hurts sometimes

INTO JAPANESE

時々痛いときは目を閉じる傾向があります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I tend to close my eyes when it hurts

INTO JAPANESE

痛いときは目を閉じる傾向があります

BACK INTO ENGLISH

I tend to close my eyes when it hurts

INTO JAPANESE

痛いときは目を閉じる傾向があります

BACK INTO ENGLISH

I tend to close my eyes when it hurts