YOU SAID:

And I think that just flicked in a switch in me where I was like, "Ok."

INTO JAPANESE

それで私の中に「わかった」というスイッチが入ったのだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that's when a switch turned on in me that said, ``I get it.''

INTO JAPANESE

その時、自分の中で「わかる」というスイッチが入ったのだと思います。

BACK INTO ENGLISH

At that moment, I think a switch turned on inside me to say, ``I understand.''

INTO JAPANESE

その瞬間、自分の中で「わかる」というスイッチが入ったのだと思います。

BACK INTO ENGLISH

At that moment, I think a switch flipped inside me that I understood.

INTO JAPANESE

その瞬間、自分の中で「わかった」というスイッチが入ったのだと思います。

BACK INTO ENGLISH

At that moment, I think a switch flipped inside me and I said, ``I get it.''

INTO JAPANESE

その瞬間、自分の中でスイッチが入って、「分かった」と思ったんです。

BACK INTO ENGLISH

At that moment, a switch flipped inside me and I thought, ``I get it.''

INTO JAPANESE

その瞬間、自分の中でスイッチが入って、「わかる」と思いました。

BACK INTO ENGLISH

At that moment, a switch flipped inside me and I thought, "I get it."

INTO JAPANESE

その瞬間、私の中でスイッチが入り、「わかる」と思いました。

BACK INTO ENGLISH

At that moment, a switch flipped inside me and I thought, "I get it."