YOU SAID:

And I told them not to watch an R rated movie that was on HBO and it was called the Texas cheerleader chainsaw massacre or something like that.

INTO JAPANESE

そして私は彼らにHBOにあったRレーティングの映画を見ないように言いました、そしてそれはテキサスチアリーダーチェーンソー虐殺またはそのようなものと呼ばれていました。

BACK INTO ENGLISH

And I told them not to watch the R rating movie that was on HBO, and it was called the Texas Cheerleader Chainsaw Massacre or something like that.

INTO JAPANESE

そして、私は彼らにHBOにあったR評価映画を見るなと言いました、そしてそれはテキサスチアリーダーチェーンソー虐殺か何かと呼ばれました。

BACK INTO ENGLISH

And I told them not to watch the R rating movie that was in HBO, and it was called the Texas Cheerleader Chainsaw Massacre or something.

INTO JAPANESE

そして、私は彼らにHBOにあったR評価映画を見るなと言いました、そしてそれはテキサスチアリーダーチェーンソー虐殺か何かと呼ばれました。

BACK INTO ENGLISH

And I told them not to watch the R rating movie that was in HBO, and it was called the Texas Cheerleader Chainsaw Massacre or something.