YOU SAID:

And I wanna tell you everything; the words I never got to say the first time around

INTO JAPANESE

そして、私はあなたにすべてを伝えたいです。初めて言ったことのない言葉

BACK INTO ENGLISH

And I want to tell you everything. Words I have never said before

INTO JAPANESE

そして、私はあなたにすべてを伝えたいです。今まで言ったことがない言葉

BACK INTO ENGLISH

And I want to tell you everything. Words I have never said

INTO JAPANESE

そして、私はあなたにすべてを伝えたいです。私が言ったことがない言葉

BACK INTO ENGLISH

And I want to tell you everything. Words I have never said