YOU SAID:

and i was like baby, baby, baby oh, like baby, baby, baby no, like baby, baby, baby oh, i thought you'd always be mine, mine

INTO JAPANESE

そして、私は赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃんああ、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ、私はあなたがいつも私のものになると思った、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃんのように

BACK INTO ENGLISH

And I like babies, babies, babies ah, babies, babies, babies, babies, babies, oh, I thought you would always be my, baby, baby, baby

INTO JAPANESE

そして、私は赤ちゃん、赤ちゃん、ああ、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ、私はあなたがいつも私の、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃんになると思った

BACK INTO ENGLISH

And I thought baby, baby, oh, baby, baby, baby, baby, oh, I thought you'd always be my, baby, baby, baby

INTO JAPANESE

そして、私は赤ちゃん、赤ちゃん、ああ、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ、私はあなたがいつも私の、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃんだと思った

BACK INTO ENGLISH

And I thought baby, baby, oh, baby, baby, baby, oh, I think you're always my, baby, baby, baby

INTO JAPANESE

そして、私は赤ちゃん、赤ちゃん、ああ、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃん、ああ、私はあなたがいつも私の、赤ちゃん、赤ちゃん、赤ちゃんだと思った

BACK INTO ENGLISH

And I thought baby, baby, oh, baby, baby, baby, oh, I think you're always my, baby, baby, baby