YOU SAID:

And I wonder If you ever think of me

INTO JAPANESE

そして、今まで私の思ってるかどうかかな

BACK INTO ENGLISH

And whether or not you ever think of me?

INTO JAPANESE

そして、今まで私の思うかどうか。

BACK INTO ENGLISH

And whether or not I think, ever.

INTO JAPANESE

かどうかと思う、今まで。

BACK INTO ENGLISH

Think, ever.

INTO JAPANESE

思うに、今まで。

BACK INTO ENGLISH

I think up to now.

INTO JAPANESE

私は今と思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm with now.

INTO JAPANESE

私は今のところ。

BACK INTO ENGLISH

I'm so far.

INTO JAPANESE

私はこれまでのところ。

BACK INTO ENGLISH

I'm so far.