YOU SAID:

and if I could kill you, I would but it's frowned upon in all fifty states

INTO JAPANESE

私があなたを殺すことができれば、私はそうするが、それはすべての50州で眉をひそめている

BACK INTO ENGLISH

If I can kill you, I will, but it is frowning at all 50 states

INTO JAPANESE

私があなたを殺すことができるならば、私はするだろうがそれは全50州で渋面です

BACK INTO ENGLISH

If I can kill you, I will, but it is a busy face in all 50 states

INTO JAPANESE

私があなたを殺すことができるならば、私はするだろうがそれは全50州で忙しい顔です

BACK INTO ENGLISH

If I can kill you, I will, but it is a busy face in all 50 states