YOU SAID:

And if you get to heaven I’ll be here waiting baby to get what you deserve the ending of your life

INTO JAPANESE

そして、あなたが天国に着くならば、私はあなたがあなたの人生の終わりに値するものを得るためにここで赤ちゃんを待っているでしょう

BACK INTO ENGLISH

And if you get to heaven, I will be waiting for you baby here to get what you deserve the end of your life

INTO JAPANESE

そして、あなたが天国に来たら、私はあなたがここにあなたの赤ちゃんがあなたの人生の終わりに値するものを手に入れるのを待っているでしょう

BACK INTO ENGLISH

And if you come to heaven, I will be waiting for you here to have your baby worthy of the end of your life

INTO JAPANESE

そして、あなたが天国に来たら、私はあなたがここにあなたの赤ちゃんがあなたの人生の終わりにふさわしい価値があるようになるのを待っている

BACK INTO ENGLISH

And when you come to heaven I will wait for you here to make your baby worthy at the end of your life

INTO JAPANESE

そして、あなたが天国に来るとき、私はあなたの人生の終わりにあなたの赤ちゃんが価値があるようにするためにあなたがここで待つのを待ちます

BACK INTO ENGLISH

And when you come to heaven I will wait for you to wait here so that your baby will be worth at the end of your life

INTO JAPANESE

そして、あなたが天国に来るとき、私はあなたがあなたの赤ん坊があなたの人生の終わりに価値があるようにあなたがここで待つのを待ちます

BACK INTO ENGLISH

And when you come to heaven I will wait for you to wait here so that your baby is worth the end of your life

INTO JAPANESE

そして、あなたが天国に来るとき、私はあなたがあなたの赤ちゃんがあなたの人生の終わりに値するようにあなたがここで待つのを待ちます

BACK INTO ENGLISH

And when you come to heaven I will wait for you to wait here as your baby deserves the end of your life

INTO JAPANESE

そして、あなたが天国に来たとき、私はあなたの赤ちゃんがあなたの人生の終わりに値するのであなたがここで待つのを待ちます

BACK INTO ENGLISH

And when you come to heaven I will wait for you to wait here as your baby deserves the end of your life