YOU SAID:

And if you're feeling lonely you should tell me

INTO JAPANESE

寂しい気持ちなら教えて下さったほうがいい

BACK INTO ENGLISH

If you feel lonely, you'd better tell me.

INTO JAPANESE

寂しいと感じたら教えてあげなさい。

BACK INTO ENGLISH

If you feel lonely, let me know.

INTO JAPANESE

孤独を感じたら、私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

If you feel lonely, let me know.