YOU SAID:

And joy and triumph raise the song.

INTO JAPANESE

そして喜びと勝利はその歌を育てます。

BACK INTO ENGLISH

And joy and victory bring up the song.

INTO JAPANESE

そして喜びと勝利はその歌を生み出します。

BACK INTO ENGLISH

And joy and victory produce the song.

INTO JAPANESE

そして喜びと勝利は歌を生み出します。

BACK INTO ENGLISH

And joy and victory produce a song.

INTO JAPANESE

そして喜びと勝利は歌を生み出します。

BACK INTO ENGLISH

And joy and victory produce a song.