YOU SAID:

and just like that I was a cheese grater

INTO JAPANESE

ちょうど私がチーズ・グラーターだったように

BACK INTO ENGLISH

Just as I was a cheese glater

INTO JAPANESE

ちょうど私がチーズグラスと同じように

BACK INTO ENGLISH

Just like I do with cheese grass

INTO JAPANESE

チーズグラスと同じように

BACK INTO ENGLISH

Just like cheese grass

INTO JAPANESE

チーズグラスのように

BACK INTO ENGLISH

Like a cheese grass

INTO JAPANESE

チーズグラスのように

BACK INTO ENGLISH

Like a cheese grass