YOU SAID:

and kicked his wife out without a penny to her name.

INTO JAPANESE

そして彼の妻を彼女の名前にペニーなしで追い出しました.

BACK INTO ENGLISH

And kicked his wife out without a penny to her name.

INTO JAPANESE

そして彼の妻を彼女の名前にペニーなしで追い出しました。

BACK INTO ENGLISH

And kicked out his wife without a penny to her name.

INTO JAPANESE

そして、彼女の名前にペニーなしで彼の妻を追い出しました。

BACK INTO ENGLISH

And kicked out his wife without a penny in her name.

INTO JAPANESE

そして、彼女の名前にペニーなしで彼の妻を追い出しました。

BACK INTO ENGLISH

And kicked out his wife without a penny in her name.