YOU SAID:

And last night you were in my room And now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new I'm in love with your body

INTO JAPANESE

そして昨夜あなたは私の部屋にいたそして今私のベッドシーツはあなたのような匂いがする毎日新しい何かを発見している私はあなたの体に恋をしている

BACK INTO ENGLISH

And last night you were in my room And now my bed sheets smell like you Discover something new everyday I am in love with your body

INTO JAPANESE

そして昨夜あなたは私の部屋にいたそして今私のベッドシーツはあなたのような匂い

BACK INTO ENGLISH

And last night you were in my room And now my bed sheets smell like you

INTO JAPANESE

そして昨夜あなたは私の部屋にいたそして今私のベッドシーツはあなたのような香り

BACK INTO ENGLISH

And last night you were in my room And now my bed sheet has a scent like yours

INTO JAPANESE

そして昨夜あなたは私の部屋にいたそして今私のベッドシーツはあなたのような香り

BACK INTO ENGLISH

And last night you were in my room And now my bed sheet has a scent like yours