YOU SAID:

and leave teardrops everywhere because you broke up and you are being offended by her

INTO JAPANESE

別れたし、彼女によっておこっているので、どこでも涙を残して

BACK INTO ENGLISH

Leave the tears everywhere so offended by her ex

INTO JAPANESE

彼女の元からだから腹をどこでも涙出る

BACK INTO ENGLISH

From her angry tears everywhere out

INTO JAPANESE

彼女から怒っている涙どこでも

BACK INTO ENGLISH

Anywhere from her angry tears

INTO JAPANESE

どこでも彼女の怒りの涙から

BACK INTO ENGLISH

Anywhere from the anger of her tears

INTO JAPANESE

どこでも彼女の涙怒りから

BACK INTO ENGLISH

Anywhere from the wrath of her tears

INTO JAPANESE

どこでも彼女の涙怒りから

BACK INTO ENGLISH

Anywhere from the wrath of her tears