YOU SAID:

And my heart's right, thine inward love of heart.

INTO JAPANESE

そして、私の心は正しい、あなたの心への内なる愛。

BACK INTO ENGLISH

And my heart is right, inner love for your heart.

INTO JAPANESE

そして私の心は正しい、あなたの心への内なる愛です。

BACK INTO ENGLISH

And my heart is right, my inner love for your heart.

INTO JAPANESE

そして私の心は正しいです、あなたの心への私の内なる愛。

BACK INTO ENGLISH

And my heart is right, my inner love for your heart.