YOU SAID:

And no one’s gonna save you.

INTO JAPANESE

誰もあなたを救うつもりはない。

BACK INTO ENGLISH

Not going to save you no.

INTO JAPANESE

あなたを保存するつもりはないないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to save you.

INTO JAPANESE

それは保存するつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to save it.

INTO JAPANESE

それはそれを保存つもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It stores it is not going to.

INTO JAPANESE

それはそれを保存するつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to save it.

INTO JAPANESE

それはそれを保存つもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It stores it is not going to.

INTO JAPANESE

それはそれを保存するつもりはないです。