YOU SAID:

And now, Perry the Platypus, prepare to witness a truly petty act, brought on by my own mindless jealousy!

INTO JAPANESE

そして今、カモノハシのペリーは、私自身の心のないjeによってもたらされた、本当にささいな行為を目撃する準備をしています！

BACK INTO ENGLISH

And now the platypus perry is preparing to witness a truly trivial act brought by my own heartless je!

INTO JAPANESE

そして今、カモノハシのペリーは、私自身の心のないjeによってもたらされた本当に些細な行為を目撃する準備をしています！

BACK INTO ENGLISH

And now the platypus perry is preparing to witness the really trivial act brought by my own heartless je!

INTO JAPANESE

そして今、カモノハシは私自身の心のないjeによってもたらされた本当に些細な行為を目撃する準備をしています！

BACK INTO ENGLISH

And now the platypus is preparing to witness the really trivial act brought by my own heartless je!

INTO JAPANESE

そして今、カモノハシは私自身の心のないjeによってもたらされた本当に些細な行為を目撃する準備をしています！

BACK INTO ENGLISH

And now the platypus is preparing to witness the really trivial act brought by my own heartless je!