YOU SAID:

And now the day bleeds into night fall, and you're not here to get me through it all!

INTO JAPANESE

そして今、その日は夜の秋に出血し、あなたはそれをすべて通して私を得るためにここにいません!

BACK INTO ENGLISH

And now that day bleeds in the fall of the night, you're not here to get me through it all!

INTO JAPANESE

そして今、その日は夜の秋に出血し、あなたはそれをすべて通して私を得るためにここにいません!

BACK INTO ENGLISH

And now that day bleeds in the fall of the night, you're not here to get me through it all!