YOU SAID:

And now you see another me, I've been reloaded, yeah I'm fired up, don't shut me down I'm like a dream within a dream that's been decoded I'm fired up, I'm hot, don't shut me down

INTO JAPANESE

そして今、あなたは別の私を見ます、私はリロードされました、ええ 私は興奮しています、私をシャットダウンしないでください 私は解読された夢の中の夢のようです 私は興奮している、私は暑い、私をシャットダウンしないでください

BACK INTO ENGLISH

And now you see another me, I was reloaded, yeah i'm excited, don't shut me down i'm like a dream in a deciphered dream i'm excited I'm hot, don't shut me down

INTO JAPANESE

そして今、あなたは別の私を見ます、私はリロードされました、ええ、私は興奮しています、私をシャットダウンしないでください私は解読された夢の中の夢のようです私は興奮しています私は暑いです、私をシャットダウンしないでください

BACK INTO ENGLISH

And now you see another me, I was reloaded, yeah, I'm excited, don't shut me down I'm like a dream in a deciphered dream I'm excited I'm hot, don't shut me down

INTO JAPANESE

そして今、あなたは別の私を見ます、私はリロードされました、ええ、私は興奮しています、私をシャットダウンしないでください私は解読された夢の中の夢のようです私は興奮しています私は暑いです、私をシャットダウンしないでください

BACK INTO ENGLISH

And now you see another me, I was reloaded, yeah, I'm excited, don't shut me down I'm like a dream in a deciphered dream I'm excited I'm hot, don't shut me down