YOU SAID:

and offered them his covenant.

INTO JAPANESE

彼らに彼の契約を申し出た。

BACK INTO ENGLISH

I offered them his contract.

INTO JAPANESE

私は彼らに彼の契約を申し出ました。

BACK INTO ENGLISH

I offered them his contract.