YOU SAID:

and pass a rusty harrow in thistle, clover, yarrow.

INTO JAPANESE

アザミ、クローバー、ノコギリにさびたハローを渡します。

BACK INTO ENGLISH

Give a rusty halo to thistle, clover and saw.

INTO JAPANESE

アザミ、クローバー、ノコギリにさびたハローを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Give a rusty halo to thistle, clover, and saw.

INTO JAPANESE

アザミ、クローバー、ノコギリにさびたハローを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Give a rusty halo to thistle, clover, and saw.