YOU SAID:

and she was causing a scene, she was the hottest girl that I had ever seen

INTO JAPANESE

そして彼女はシーンを引き起こしていた、彼女は私が今まで見た中で一番ホットな女の子だった

BACK INTO ENGLISH

And she was causing the scene, she was the hottest girl I've ever seen

INTO JAPANESE

そして彼女はシーンを引き起こしていた、彼女は私が今まで見た中で一番ホットな女の子だった

BACK INTO ENGLISH

And she was causing the scene, she was the hottest girl I've ever seen