YOU SAID:

And so begins the week of pines

INTO JAPANESE

そして、松の週が始まります

BACK INTO ENGLISH

And so Pine Week begins

INTO JAPANESE

そしてパインウィークが始まります

BACK INTO ENGLISH

and pine week begins

INTO JAPANESE

そして松の週が始まります

BACK INTO ENGLISH

And pine week begins

INTO JAPANESE

そして松の週が始まります

BACK INTO ENGLISH

And pine week begins