YOU SAID:

and so i built a bomb tonight our school is Vietnam lets garment they never see their senior prom

INTO JAPANESE

私たちの学校はベトナム衣服彼らは決して彼らのプロムを参照してくださいすることができますので、私は今夜、爆弾を作ったと

BACK INTO ENGLISH

Our school is Viet Nam clothes they will never see their prom can be, so I made a bomb tonight,

INTO JAPANESE

私たちの学校は、彼らは彼らのウエディングをすることができます、決して表示されます、私は今夜、爆弾を作ったのでベトナム服

BACK INTO ENGLISH

Our school, they can make their wedding, never displayed, so I made a bomb tonight, Viet Nam clothing

INTO JAPANESE

私たちの学校彼らことができますように、決して表示される彼らの結婚式今夜、爆弾を作ったベトナム服

BACK INTO ENGLISH

In our school they Viet Nam clothes tonight so you can never receive their wedding made a bomb

INTO JAPANESE

私たちの学校で彼らは決して彼らの結婚式を受け取ることができますので、今夜ベトナム服は爆弾を作られました。

BACK INTO ENGLISH

In our school they can never receive their wedding, so tonight Viet Nam clothes made bombs.

INTO JAPANESE

私たちの学校で決して彼らの結婚式、だから今夜ベトナムで作られた服の爆弾を受信できます。

BACK INTO ENGLISH

In our school never for their wedding, so clothes tonight in Viet Nam made bombs can receive.

INTO JAPANESE

決して彼らの結婚式のために私たちの学校でだから今夜爆弾を作られたベトナムの服を受信できます。

BACK INTO ENGLISH

Never to their wedding in our schools can be so received clothes of Viet Nam made the bomb tonight.

INTO JAPANESE

私たちの学校で彼らの結婚式のことベトナムの受信した服は今夜爆弾を作ったのですることができます。

BACK INTO ENGLISH

Because the clothes in our school received their wedding that Viet Nam did bomb tonight.

INTO JAPANESE

私たちの学校で服が彼らの結婚式を受け取ったのでそのベトナムの今夜爆弾でした。

BACK INTO ENGLISH

Received their wedding dress in our schools so tonight that Viet Nam was a bomb.

INTO JAPANESE

そのウェディング ドレスを受け取った私たちの学校でだから今夜そのベトナムだった爆弾。

BACK INTO ENGLISH

At school we received the wedding dress from tonight that Viet Nam was bomb.

INTO JAPANESE

学校で、私達は爆弾をベトナムにあった今夜からウェディング ドレスを受け取った。

BACK INTO ENGLISH

At school, we received the wedding dress tonight was to bomb Viet Nam.

INTO JAPANESE

学校では、今夜はベトナムを爆破するウェディングドレスを受け取りました。

BACK INTO ENGLISH

I received the wedding dress at school tonight to bomb Viet Nam.

INTO JAPANESE

私は今夜​​学校でベトナムを爆破するためにウェディングドレスを受け取りました。

BACK INTO ENGLISH

I got a wedding dress to bomb Vietnam at school tonight.

INTO JAPANESE

私は今夜​​学校でベトナムを爆破するウェディングドレスを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

I got a wedding dress that will blow up Vietnam at school tonight.

INTO JAPANESE

私は今夜​​学校でベトナムを爆破するウェディングドレスを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

I got a wedding dress that will blow up Vietnam at school tonight.