YOU SAID:

and so, thats when the tiny blue smurfs exchanged their secret formula with the spaceship riding dinosaurs

INTO JAPANESE

小さな青いスマーフが宇宙船に乗っている恐竜と秘密の配合を交換した時

BACK INTO ENGLISH

A little blue smurf swapped secret formulations with a dinosaur on a spaceship.

INTO JAPANESE

少し青いスマーフが宇宙船の恐竜と秘密の配合を交換しました。

BACK INTO ENGLISH

A slightly blue Smurf exchanged a secret formula with the spaceship's dinosaurs.

INTO JAPANESE

やや青みがかったスマーフは、宇宙船の恐竜たちと秘密の処方箋を交換した。

BACK INTO ENGLISH

The slightly bluish Smurf exchanged secret prescriptions with the spaceship's dinosaurs.

INTO JAPANESE

やや青みがかったスマーフは、宇宙船の恐竜たちと秘密の処方箋を交換した。

BACK INTO ENGLISH

The slightly bluish Smurf exchanged secret prescriptions with the spaceship's dinosaurs.