YOU SAID:

And so they shot him 'til he was dead

INTO JAPANESE

そして彼らは彼が死ぬまで彼を撃った

BACK INTO ENGLISH

And they shot him until he died.

INTO JAPANESE

彼が死ぬまで撃たれた

BACK INTO ENGLISH

They shot him till he died.

INTO JAPANESE

彼が死ぬまで撃たれた

BACK INTO ENGLISH

They shot him till he died.