YOU SAID:

and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age

INTO JAPANESE

そして私があなたに命じたすべてに従うように彼らに教える。そして確かに私はあなたといつも一緒にいる、時代の終わりまで

BACK INTO ENGLISH

And teach them to obey all that I ordered you. And surely I'm always with you, until the end of the era

INTO JAPANESE

そして、私があなたに命じたすべてに従うことを彼らに教えてください。そして確かに、時代の終わりまで、私はいつもあなたと一緒にいます

BACK INTO ENGLISH

And tell them to obey all that I ordered you. And certainly, until the end of the era, I will always be with you

INTO JAPANESE

そして、私があなたに命じたすべてに従うように彼らに言ってください。そして確かに、時代の終わりまで、私はいつもあなたと一緒にいます

BACK INTO ENGLISH

And tell them to obey all that I ordered you. And certainly, until the end of the era, I will always be with you