YOU SAID:

And tell him that his lonely nights are over.

INTO JAPANESE

そして彼の孤独な夜が終わったことを彼に言いなさい。

BACK INTO ENGLISH

Then tell him that his lonely night has ended.

INTO JAPANESE

それから彼の孤独な夜が終わったことを彼に言いなさい。

BACK INTO ENGLISH

Then tell him that his lonely night is over.

INTO JAPANESE

それから彼の孤独な夜が終わったことを彼に言いなさい。

BACK INTO ENGLISH

Then tell him that his lonely night is over.