YOU SAID:
and that should be Tails' lab!
INTO JAPANESE
それがテイルスの研究室のはずだ！
BACK INTO ENGLISH
That should be Tails' laboratory!
INTO JAPANESE
そこはテイルスの研究室だったはずだ！
BACK INTO ENGLISH
That should have been Tails' laboratory!
INTO JAPANESE
そこはテイルスの研究室だったはずだ！
BACK INTO ENGLISH
It must have been Tails' laboratory!
INTO JAPANESE
きっとテイルスの研究室だったのでしょう！
BACK INTO ENGLISH
It must have been Tails' laboratory!
You've done this before, haven't you.
