YOU SAID:

And the earth was without form, and void;

INTO JAPANESE

地は形なしで、ボイド;

BACK INTO ENGLISH

Earth is without form, void;

INTO JAPANESE

地球は、フォームなしで無効です。

BACK INTO ENGLISH

Earth is not valid without a form.

INTO JAPANESE

地は形なしで有効ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The earth is not valid without a form.

INTO JAPANESE

地は形なしで有効ではありません。

BACK INTO ENGLISH

The earth is not valid without a form.