YOU SAID:

And the Lord did grin, and people did feast upon the lambs, and sloths, and carp, and anchovies, and orangutans, and breakfast cereals, and fruit bats.

INTO JAPANESE

そして、主はにやにや笑い、人々は子羊、ナマケモノ、コイ、アンチョビ、オランウータン、朝食用シリアル、オオコウモリをごちそうしました。

BACK INTO ENGLISH

And the Lord grinned, and the people feasted on lamb, sloths, carp, anchovies, orangutans, breakfast cereals, and flying foxes.

INTO JAPANESE

そして主はにやにや笑い、人々は子羊、ナマケモノ、コイ、カタクチイワシ、オランウータン、朝食用シリアル、オオコウモリをごちそうしました。

BACK INTO ENGLISH

And the Lord grinned, and the people feasted on lambs, sloths, carp, anchovies, orangutans, breakfast cereals, and flying foxes.

INTO JAPANESE

そして主はにやにや笑い、人々は子羊、ナマケモノ、コイ、カタクチイワシ、オランウータン、朝食用シリアル、オオコウモリをごちそうしました。

BACK INTO ENGLISH

And the Lord grinned, and the people feasted on lambs, sloths, carp, anchovies, orangutans, breakfast cereals, and flying foxes.